one step at a time 한 번에 한 단계씩

처음 배우는 것이나 배워도 늘지 않은 상황에서 낙담하기 쉽습니다.

하지만 한 번에 한 단계씩 차근차근 배워가다 보면 어느새 성장해 있는 사진을 발견할 수 있습니다.

한 번에 한 걸음씩 차근차근 배워가는 상황에서 쓸 수 있는 표현에 대해 알아보겠습니다!

 

1. 한 번에 한 단계씩, 한 번에 한 걸음씩 영어로 표현하기

'one step at a time'표현을 사용할 수 있습니다.

느리지만 주의깊게, 조금씩 해내가는 상황에서 사용할 수 있습니다.

 

예문을 통해 알아보겠습니다.

 

▶ It is desirable to take one step at a time.

    한 번에 한 걸음씩 내딛는 것은 바람직하다.

 

▶ Building a successful career takes time and dedication.

    Take it one step at a time by setting short-term goals and consistently working towards them.

   성공적인 경력을 쌓는 것은 시간과 헌신이 필요합니다.

   단기적은 목표를 세우고 지속적으로 목표를 향해 노력함으로써 한 번에 한 걸음씩 내딛으세요.

 

▶ I know the project seems overwhelming,

    but let's take it one step at a time, starting with outlining our goals.

    프로젝트가 압도적인 것처럼 보이지만,

    목표를 설명하는 것부터 시작하여 한 단계식 진행해 보겠습니다.

 

▶ Feeling overwhelmed? Just breathe and take it one step at a time.

    벅차다고 느끼나요? 한 번에 한 걸음씩 호흡하고 하면 됩니다.

 

▶ Just take it one step at a time, and it will be better.

    하나씩 차근차근해봐, 그러면 더 나아질 거야.

 

▶ Achieving my goals one step at a time makes me feel incredibly rewarding.

   한 번에 한 단계씩 나의 목표를 달성한 것은 나에게 엄청난 보람을 느끼게 한다.  

 

2. 비슷한 다른 영어표현 알아보기

비슷한 표현으로 'step by step'이 있습니다.

예문을 통해 알아보겠습니다.

 

▶ I'll explain it to you step by step.

    제가 그것을 차근차근 설명해 드리겠습니다.

 

▶ Don't rush, do ti step by step.

    서두르지 말고 차근차근해.

 

▶ He is moving toward his goal step by step [steadily]

    그는 목표를 향해 착실히 나아가고 있다.

 

▶ Tell me all the details of your situation step by step.

    앞뒤 사정을 차근차근 말해 보세요.