make it in time - [상사에 대처하는 로맨틱한 자세]

넷플릭스로 영어공부하기! [상사에 대처하는 로맨틱한 자세] 편입니다

오늘 공부할 표현은 바로 'make it in time'입니다. 

 

1. 'make it in time' 뜻

(1) 시간에 맞추어 가다.

예문) I wouldn't be able to make it in time.

          제시간에 못 갈 것 같은데요.

 

예문) I'm not sure we're going to make it in time.

         시간 안에 해결할 수 있을지 모르겠군요.

 

예문) You won't make it in time.

         넌 제시간에 올 수 없을 거야.

 

예문) If you go now, you can probably make it back in time for the afternoon sessions.

         만약 지금 가면, 오후 회의 시간에 늦지 않게 돌아올 수 있을 거예요.

 

예문) You didn't make it home in time.

         너는 제시간에 귀가하지 않았다.

 

예문) What if i don't make it back in time?

         내가 제시간에 돌아오지 못하면 어쩌지?

 

* make it: 해내다, 간신히 하다, 성공하다

* make it big: 크게 성공하다.

* barely make it: 간신히 겨우 해내다.

* make it snappy: 빨리 하다.

 

2. [상사에 대처하는 로맨틱한 자세]에서 사용된 'make it in time'

원래 남자와 데이트하기로 했었던 하퍼. 하지만 야근을 했다....

No, I worked late. Didn't make it in time.

 아니. 나 야근해서 (데이트에) 시간 맞춰 못 갔어.

 

매일이 야근인 하퍼. 그녀에게 워라벨이란 O이다. 그녀의 이야기는 계속됩니다.